Among the irritants in the New York Times are the daily “Best of Late Night” items, always prominent in the digital paper. Should I treat them like “this is what we’d have said if we were as witty as Colbert” — sort of like a political cartoon-by-proxy?