FedEx was conceived in a paper that Mr. Smith wrote as a Yale University undergraduate in 1965. He argued that an increasingly automated economy would depend on fast and dependable door-to-door shipping of small packages containing computer parts. He got a C.